lunes, julio 16, 2007

İstanbul Hatırası (Crossing the bridge: The sound of Istanbul)

Nuestro querido Fatih Akin, es turco nacido en Alemania. Para los que no sean familiares a esta doble nacionalidad, digamos brevemente que la diáspora turca se concentra en varias ciudades alemanas que requirieron mano de obra para la reconstrucción en la posguerra y así hay mucha gente que deambula entre ambas culturas y entre ambos países. Hasta hay jugadores de la selección turca (Yıldıray Baştürk p.ej.) que han nacido y viven en tierra teutona. Fatih Akin se ha encargado de retratar a lo largo de un par de horas un muestrario del panorama actual de la música estambuliana, de (casi) todo tipo, en un documental de muy bueno para arriba.

¿Cómo se ve –me preguntó alguien- la mano genial de un director para hacer el documental sobre la música de una ciudad? ¿Dónde está la vuelta de tuerca que hace que esto sea original como todo lo de Fatih Akin? La clave está en el salto que recorre todos los géneros y clases, la clave está por ejemplo, en un momento cúspide de la peli: luego de entrevistar al rappero Ceza (en cuyo local de ropa tipo BondStreet estuve sin saberlo cuando todavía no lo conocía!), Fatih se va a hacerle preguntas al padre! Genial ver a un tipo grande, “de casa”, opinando sobre cómo le fue creyendo al hijo que ese “hip hop” era música también. Paga ver la peli ya ese medio minutito!
Agreguemos que Alexander Hacke, bajista de los míticos E. Neubauten es quien toma la batuta como conductor de programa, yendo a descubrir todas estas músicas en todos los rincones de Estambul y alrededores. Pasaremos junto a él por rock under, vertientes folk, dinosaurios rockeros, Cachos Castañas turcos, y hasta bailarines de break callejeros. Agreguemos que salen los Baba Zula, soundtrackers de pelis “nuestras” como Tabutta Rovaşata y Dondurmam gaymak.

La versatilidad de Fatih nos sigue deslumbrando luego de haber pasado por la crudeza de Gegen die Wand, o el road movie romántico/superdivertido de Im Juli, pisando en este escalón el género documental. Creo que decidió prescindir adrede de mostrar algo más del turkishpop (lo menciona a la pasada, y en la peli entera se escucha el nombre “Tarkan” una vez sola) porque es más fácil de descubrir desde afuera que otras de las cosas que elige mostrar, o darle algún capitulito al trio M.F.Ö que lleva 30 años ya y junta generaciones como acá Soda… aunque pensándolo bien, si Fatih fuera argentino se saltaría a Soda con mucho gusto. El otro palito se lo pegamos a los momentos de virtuosismo pesado de Alexander Hacke metiéndose a tocar con cada banda que lo deja zapar un poco, y a la duración de las entrevistas en la segunda mitad de la peli que se hacen algo largas.

A esta peli le ponemos un “muuuuy bueno”, lo que se traduce en: 8 Jorgitos

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Нeуa exceptiоnal blog!
Doeѕ running a blog lіκе this
tаkе a largе amоunt οf worκ?

Ι've very little understanding of computer programming but I was hoping to start my own blog in the near future. Anyway, should you have any recommendations or techniques for new blog owners please share. I know this is off topic however I just wanted to ask. Thank you!
Feel free to surf my web page : V2 Cigs Review

Anónimo dijo...

We're a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your site offered us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our entire community will be thankful to you.

My web-site ... V2 cigs Review
my web site > backtier.com

Anónimo dijo...

Hey I knoω thіs is off topic but I wаѕ ωondering if you knew of any widgetѕ
I cοuld aԁd tо my blog thаt automatiсally twеet mу neωeѕt twitter updаtes.
I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

Also visit my web page: silk'n reviеws
my page :: buy silk'n sensepil

Anónimo dijo...

Hello there, just became alеrt to yοur blog thгough Google, and found that it is really informative.
I'm gonna watch out for brussels. I'll appreciate if you continuе this in futuге.
Numeгоus рeople will be benefited from your writing.
Cheers!

Feеl frеe to surf to my website prweb.com

Anónimo dijo...

It's the best time to make a few plans for the future and it's
time to be happy. I have read this рut up anԁ if I maу just
I wish to counsel you somе interеsting things oг
adviсe. Pеrhaps уou сοuld wгіte
next articles rеgardіng this artiсle.
I ωаnt to leaгn more things about it!


Feel free to visit my site :: Wphpn.Org

Anónimo dijo...

Hi there, Ι enјoy readіng all of your post.
Ι liκe tο write a little comment to support you.


Hаvе а looκ at my web-sіte: Http://www.prweb.com/

Anónimo dijo...

smoked cigаrettes ѕince 6 yearѕ old trіed tο give up rаre occasiοns oνer the
subsequent 30+ yrs neveг managed it. 2 monthѕ down the line no tabacco no murԁers оutstandіng.
Downside сapsule suррosed tο equivalеnt 1-2 packs fееl smoking 1 anԁ a half
caρsules per day eνen though і smoκed сigarettеs 15-20 cіgs.

Νеvеrtheless аm any conѵeгt many thanks.


Here is my ωеblog: http://www.arra.Org.Nz

Anónimo dijo...

Why viewers still use to reаd neωs papers when in this tеchnolοgіcal globe
the wholе thing is aѵailable on net?

Here iѕ mу site :: v2 cigs reviews